Das mit den \\ liegt an gpc_magic_quote wenn das an ist passiert das. Einfach auchschalten und schon geht alles super.
Ich habe das so machen müßen da es auf dem Puretecserver grundsätzlich aus ist, und ich da auch keine Möglichkeit habe das anzuschalten. Früher ging das per .htaccess, da kommt aber jetzt immer ein 500.
